the sort of

'So you can all go over there and get shot,' he said, with the sort of black humour common among British troops here

“所以你们都可以到那里去挨枪子儿，”他说道，口吻中透着这里英国部队惯用的黑色幽默。

The shelf was full of the sort of books I like to read.

书架上摆满了我喜欢读的那种书。

That's just the sort of abuse that he will be investigating.

他要调查的正是这一类虐待行为。

He is not the sort of man who would go back on his word.

他不是那种说话不算数的人.

Does he not find it ironic that the sort of people his movie celebrates hardly ever watch this kind of movie?

他电影里颂扬的那些人几乎从不看这种电影，难道他不觉得这是种讽刺吗？

That's not the sort of behaviour I expect of you!

我不敢相信你竟有那样的行为！

Write down the sort of thing you would like to do, given the opportunity.

写下有机会的话你想做的事情。

Now he can begin to earn the sort of mega-bucks he has always dreamed about.

现在他可以开始挣他一直梦寐以求的大钱了。

The sort of animal lived in the Arctic Circle.

这种动物生活在北极圈里。

Minorca is the sort of place that caters for families.

梅诺卡岛是那种适合家庭旅游的地方。

Just how much kneading is required depends on the sort of flour.

需要揉多久取决于用哪种面。

We can wave goodbye to the sort of protection that people at work need and deserve.

我们就只能向工作的人所需要且应得的那种保护说拜拜了。

Did you have any preconceptions about the sort of people who did computing?

你对从事计算机工作的人有什么成见吗？

That sort of behaviour is a disgrace to the legal profession.

这种行为是法律界的耻辱。

Jack was the sort of man who did not like his actions questioned.

杰克是那种不喜欢别人质疑自己行为的人。

These are the sort of remarks parents never tire of hearing.

这些话在父母的耳朵里是听不厌的.

Write down the sort of thing you would like to do, given the opportunity

写下有机会的话你想做的事情。

Did you have any preconceptions about the sort of people who did computing?...

你对从事计算机工作的人有什么成见吗？

She gave him a pitying look; that was the sort of excuse her father would use.

她怜悯地看了他一眼，这类借口是她父亲会用的。

What sort of shape was the car in after the accident?

这车出过事故以后状况如何？

He's the sort of person who thrives on hard work.

他是那种以刻苦工作为乐的人.

He is the sort of man that could be persuaded into doing everything.

他是那种可被说服做任何事情的人.

"It is the sort of malady which we call monomania," said the doctor.

“这种病我们叫做偏执狂。”医生说道。

He's not the sort of man you can slip something over on.

他可不是你能骗得过的那种人.

"So you can all go over there and get shot," he said, with the sort of black humour common among British troops here.

“所以你们都可以到那里去挨枪子儿，”他说道，口吻中透着这里英国部队惯用的黑色幽默。

He's not the sort of man who gets sentimental about old friendships.

他不是那种为旧日的友情欷歔感伤的人。

This is the sort of thing that Jeremy loves.

这正是杰里米喜欢做的事情.

It's the sort of thing that would be very difficult to prove in any modern court of law.

这属于那种任何现代法庭都很难证明的事情。

Minorca is the sort of place that caters for families

梅诺卡岛是那种适合家庭旅游的地方。

She's the sort of person who stands out in a crowd.

她是那种在人群中很显眼的人。